Red social de Arqueologos e Historiadores
Foto: Piezas de alfarería, monedas y herramientas halladas en el lugar indican que la sinagoga data del período del segundo templo judío (Foto: © EFE ).
La menorá fue grabada en piedra hace unos 2 mil años y se halló en una sinagoga recientemente descubierta en el Mar de Galilea.
Un grupo de arqueólogos israelíes descubrió una de las representaciones más antiguas de una menorá, el candelabro de siete brazos que llegó a simbolizar el judaísmo, dijo el viernes la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Vía: AP | El Universal.com.mx, 11 de septiembre de 2009
La menorá fue grabada en piedra hace unos 2 mil años y se halló en una sinagoga recientemente descubierta en el Mar de Galilea.
Piezas de alfarería, monedas y herramientas halladas en el lugar indican que la sinagoga data del período del segundo templo judío en Jerusalén, donde su guardaba la menorá verdadera, dijo la arqueóloga Dina Avshalom-Gorni, de la Autoridad de Antigüedades.
El artista pudo haber visto la menorá durante una peregrinación y grabarla en la sinagoga de memoria, conjeturó.
Agregó que unas pocas imágenes de la menorá se han descubierto del mismo período, pero que ésta es única debido a que estaba dentro de una sinagoga y lejos de Jerusalén, lo que ilustra el vínculo entre los judíos en torno de esa ciudad y la Galilea en el norte.
Foto: Una piedra grabada con una menorá de siete brazos (candelabro) hallada en el emplazamiento de la sinagoga. (Israel Antiquities Authority, © Moshe Hartal).
La menorá, representada sobre un pedestal con una base triangular, está grabada en una piedra que fue colocada en el vestíbulo central de la sinagoga.
El templo en Jerusalén fue destruido por los romanos en el año 70 AD. El Arco de Tito en Roma, construido para conmemorar la victoria romana, muestra a los soldados llevándose la menorá de Jerusalén como símbolo de la derrota de los judíos. La menorá se convirtió en un símbolo judío y aparece en el emblema oficial de Israel.
La mayoría de las demás representaciones de la menorá se hicieron sólo después de la destrucción del templo y, si se comprueba que la del presente hallazgo es anterior, podría ser más parecida al original, dijo Aren Maeir, profesor de arqueología de la Universidad Bar-Ilan el Israel.
''Si uno tiene una representación de la menorá de la época del templo, es probable que sea más precisa y representativa del objeto real que las representaciones de la época posterior a la destrucción del templo, cuando ya no existía'', afirmó.
La antigua casa de oración fue descubierta en el pueblo de Migdal, que se suele identificar con el lugar de nacimiento de María Magdalena.
...
Descubren una de las sinagogas más antiguas del mundo de época Segundo Templo
Arqueólogos israelíes dicen haber descubierto una de las sinagogas más antiguas que se conocen de la época del Segundo Templo de Jerusalén, en la que hallaron una piedra con un grabado de un candelabro judío de siete brazos.
Vía: EFE, Jerusalén | ADN.es, 12 de septiembre de 2009
El hallazgo se produjo en unas excavaciones realizadas en la localidad de Migdal, situada en la Galilea (norte del país) y fueron conducidas por la Autoridad de Antigüedades de Israel en un lugar donde se proyectaba la construcción de un hotel.
La sinagoga, cuya construcción se estima entre el año 50 a.C y el 100 d.C, tiene en su centro una piedra cuadrangular adornada en sus cuatro costados por alto-relieves, en uno de los cuales se puede apreciar una "menorá", el típico candelabro judío de siete brazos, "como nunca antes se ha visto", según los arqueólogos.
La nave central está rodeada por bancadas para los asistentes y está alfombrada con un suelo de mosaico, mientras que sus paredes aparecen pintadas con frescos.
"Hablamos de un hallazgo único y emocionante. Es la primera vez que ha sido descubierta la decoración de una menorá de los días en que el Segundo Templo aún seguía en pie. Se trata de la primera descubierta en un contexto judío y al comienzo del período romano temprano", señaló la directora de la excavación, Dina Avshalom-Gorni.
Según la experta, el grabado fue realizado probablemente "por un artista que vio la menorá de siete brazos con sus propios ojos en el Templo de Jerusalén. La sinagoga descubierta se suma a sólo otras seis en el mundo que se cree que datan de la época del Segundo Templo".
El Segundo Templo, donde se realizaban sacrificios conocidos como "korbanot", fue construido setenta años después de la destrucción del Primer Templo o de Salomón por el rey babilonio Nabucodonosor y fue destruido por los romanos al finalizar la Gran Revuelta Judía que se inicio en el 66 d.C.
La población de Migdal, donde se encuentra la sinagoga recién descubierta, desempeñó según fuentes judías un importante papel en la época de la Gran Revuelta judía y fue la sede de operaciones de Yosef Ben Matatiyahu (Flavio Josefo), comandante de la rebelión en la Galilea y conocido historiador judeo-romano del siglo I.
También figura en el Nuevo Testamento, por ser la población (Magdala, en arameo) de donde era oriunda María Magdalena.
...
First-Ever Find: Temple Menorah Relief by Jewish Eyewitness
by Gil Ronen, Israel National News, © Arutz Sheva, Elul 23, 5769 / September 12, '09
(IsraelNN.com) The Israel Antiquities Authority has uncovered one of the world's oldest synagogues in an excavation at Migdal, near the Sea of Galilee (Kinneret). Inside the synagogue, a stone relief contains a depiction of the seven branched Menorah which stood in the Temple, and which was most likely seen by the artist who sculpted the stone relief.
Foto: Aerial view of synagogue
Known depictions of the Menorah from Second Temple times include the famous relief of Titus's Arch in Rome, which shows Roman soldiers taking it away after destroying the Temple, and depictions on contemporary coins as well as graffiti etched into stone in Jerusalem's Jewish Quarter. However, the new find is said to be the first which includes a relief etched by an artist contemporary with the Temple.
The synagogue has been dated to the years 50 BCE – 100 CE. The rectangular stone bearing the Menorah relief stands inside its central chamber. The chamber is about 120 square meters in size and stone benches line its sides.
The decorated stone depicts amphorae (earthenware vessels) on both sides of the Menorah and bears additional decorative motifs on its four sides and its top.
The floor of the synagogue was adorned with a mosaic and its walls were covered with a colorful fresco.
The dig was conducted by Dina Avshalom-Gorni and Arfan Najer of the Antiquities Authority. According to Gorni, the find is “unique and exciting.”
"This is the first time that a Menorah decoration is discovered from the days in which the Temple still stood,” she said. “It is the first Menorah that is discovered in a Jewish context, which is dated to Second Temple times – the early Roman period. We can estimate that the inscription that appears on the stone... was made by an artist who saw the seven-branched Menorah in the Temple in Jerusalem. The synagogue joins only six synagogues known in the world from Second Temple times.”
The dig was conducted on land owned by a company which intends to build a hotel on the property.
Ancient Migdal – or Migdala, in Aramaic – was mentioned in Jewish sources and served as one of the central bases for forces under the command of Josephus Flavius (Yosef Ben Matityahu), who commanded the Galilee rebellion but later crossed over to the Roman camp. Resistance at Migdal continued after Tiberias and the rest of the Galilee had surrendered.
Migdal is also mentioned in the Christian “New Testament” as the place where Mary Magdalene, or Mary of Magdala, came from.
In late Second Temple times the town was an administrative center of the western Sea of Galilee area. Until the establishment of Tiberias in the year 19 CE, it was the central town on the coast of the Sea of Galilee.
The site will be open to visitors in the future.
***
Descubren una calle de 2000 años que conducía al Templo de Jerusalén
Vía: Agencia EFE, Jerusalén, 14 de septiembre de 2009
Arqueólogos israelíes han descubierto lo que creen que fue una de las calles principales que empleaban los peregrinos judíos para dirigirse al Segundo Templo de Jerusalén hace 2.000 años, informó hoy la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Se trata de una sección de una calle pavimentada con baldosas de piedra de diferente tamaño, al sur del santuario, en dirección a la piscina de Siloé, en una zona conocida como la Ciudad de David y aledaña a la actual ciudad antigua de Jerusalén.
La existencia de este camino era conocida desde hacía más de cien años, cuando fue descubierto por primera vez entre 1894 y 1897 por Frederick K. Bliss y Archibald C. Dickey, del Fondo Británico de Exploración en Palestina, que tras el hallazgo taparon los restos arqueológicos.
Otras secciones de la misma calle fueron descubiertas en el pasado en una zona más al norte de la actual, e igualmente cubiertas, en trabajos conducidos por el arqueólogo S.N. Jones en 1937, y por Kathleen Kenyon de 1961 a 1967.
La sección hallada en la actualidad se ubica a unos 550 metros al sur del "Monte del Templo", la explanada donde hoy se erigen las mezquitas de Al-Aksa y de Omar.
Los arqueólogos creen que el sendero era una vía pública central de la antigua Jerusalén, que ascendía desde la esquina noroeste de la piscina de Siloé hacia la parte norte del santuario judío.
El arqueólogo Ronny Reich, responsable de las excavaciones, cree que durante este período "los peregrinos comenzarían su ascenso al santuario desde aquí. Se trata del extremo más meridional del camino, del cual una sección ya fue descubierta junto al muro occidental del Monte del Templo".
Las excavaciones actuales han sido realizadas en una franja muy estrecha (de uno a dos metros de ancho) en las partes occidentales del camino, y el trabajo de los arqueólogos ha consistido principalmente en retirar la tierra con la que sus predecesores británicos habían tapado estos tramos ya descubiertos.
La sección de la calle fue construida según las pautas arquitectónicas de la época, y alternaba baldosas anchas y angostas.
La Autoridad de Antigüedades de Israel continuará sus investigaciones para determinar qué relación había entre la sección descubierta, otros tramos del camino y un canal de drenaje o desagüe encontrado en la misma zona hace dos años.
El Templo de Jerusalén, principal santuario israelita de peregrinación y donde se realizaban los sacrificios rituales, fue destruido por los romanos en el 70 d.C., al finalizar la Gran Revuelta Judía que se había iniciado unos años antes.
Según los textos bíblicos, ese santuario fue levantado setenta años después de la destrucción por el rey babilonio Nabucodonosor del Primer Templo, que había sido construido por el rey Salomón cuatrocientos años antes.
***
Descubren la fortificación más antigua de Jerusalén
Vía: EFE, Jerusalén | ABC.es, 4 de septiembre de 2009
Arqueólogos israelíes dicen haber encontrado una fortificación de 3.700 años, que es el más antiguo ejemplo y más grande de muralla encontrado en Jerusalén, informó en un comunicado la Autoridad de Antigüedades de Israel.
Se trata de una muralla descubierta en unas excavaciones que se realizan en la conocida como Ciudad de David, junto al casco histórico de Jerusalén, y que data del período cananeo.
Los arqueólogos creen que los restos de la fortificación fueron empleados por los cananeos para defender un camino que lleva a un manantial.
El director de la excavación, el profesor Ronny Reich de la Universidad de Haifa, afirma que se trata de la primera vez que se produce un hallazgo semejante de una construcción monumental que data del período anterior al del Rey Herodes, hace 2.000 años.
«Es la mayor muralla masiva que hemos encontrado en la Ciudad de David y se levanta ocho metros. Estamos hablando de una fortificación gigantesca», apuntó el responsable de las excavaciones. Se espera que los restos de la muralla sean mostrados al público hoy.
Y lo de que las varas sean espigas, me refería a que pueden representar gavillas.
Por cierto, da impresión pensar que Jesús de Nazaret habría estado en esa sinagoga con sus discípulos y con María de Magdala....¿una émula de las de Hiródulas sagradas que conocería bien los rituales de fecundidad etc? creo que también en los orígenes del cristianismo las mujeres podían hacer lecturas en las sinagogas ¿el evangelio de María Magdalena? los rombos de la lluvia en el bloque pétreo? ..... da para una novela:-)por favor, tómese esto ultimo solo como un ejercicio de la imaginación:-)
aparte:
un artículo de Alicia M. Canto sobre textos históricos en referencia a Jesús de Nazaret:
http://www.celtiberia.net/articulo.asp?id=1684
Mar:
Sin descartar que haya que tener presente la posible influencia de los primeros pasos del cristianismo en la interpretación de los símbolos de este bloque pétreo, yo me inclino mucho más por verlos bajo la óptica preponderante de la religiosidad judía.
Sobre todo, porque es más que probable (según se puede leer en varios autores, como, por ejemplo, en la obra de Gonzalo Puente Ojea "Ideología e Historia: La formación del cristianismo como fenómeno ...) que los albores del cristianismo estuviesen muy mediatizados todavía por la influencia de la concepciones de la religiosidad judía. Mucho de los contenidos del mensaje del cristianismo son reelaboraciones o reinterpretaciones bastante posteriores a la muerte de Jesús. Para los tiempos en los que se supone que Jesucristo visitaba esta sinagogas -u otras similares del entorno-, no se observaba todavía un enfrentamiento radical o visión muy distinta entre las concepciones religiosas de los judios y los primeros cristianos.
He seguido dándole vueltas a la posible interpretación de los seis triángulos y he llegado a una posible conclusión: que sean una representación de las seis puntas (triángulos) que componen la estrella de David, las cuales son, según se puede ver, por ejemplo, aquí, símbolo de los seis días de la Creación hecha por Dios.
En ese sentido, sí concordaría con tu propuesta de simbolizar aspectos de generación de la vida.
Por otro lado, tengo que deciros que he encontrado más cosas interesantes, y, hasta cierto punto sorprendentes. Para empezar esta imagen que pongo a continuación de un mosaico de la sinagoga de Jericó, en la cual puede verse una menorá acopañada del Lulav (la rama de palma del Sucot) y del cuerno Shofar, pero decorado en su alrededor, curiosamente, con símbolos del corazón.
Foto: Mosaico con menorá (Sinagoga de Jericó de entre el 50-70 a.C.)
Este mosaico es realmente importante, en relación con el bloque pétreo de la sinagoga de Migdal, por tres razones:
1º Aparecen aquí también las formas simbólicas del corazón, lo que quiere decir que ya no son únicas las que hay representadas en el bloque pétreo. Es una coincidencia que se diría se aleja de lo meramente casual.
2º Estos corazones del mosaico aparecen, asimismo, en un contexto de simbolismo religioso, lo que invita a pensar que tienen una significación igualmente de tipo religioso (más allá de que se considere como un ornamento de tipo vegetal).
3º La antiguedad de la sinagoga de Jericó es prácticamente la misma, si no la misma, que la que tiene la sinagoga de Migdal, la cual se sitúa entre el 50 a.C. y el 70 d.C. Es decir, son ambas contemporáneas, antes de la destrucción del Segundo Templo en el 70 d.C. Dato éste que da mayor relieve y coherencia a la aparición conjunta, en el tiempo y en el espacio geográfico de la zona, de estos corazones simbólicos en un contexto de religiosidad.
4º Es evidente, por tanto, que estas formas de corazón tienen una connotación que puede inscribirse muy posiblemente dentro del contexto de significación que venimos haciendo respecto al mismo.
(Por cierto, en la misma página donde pongo el enlace de la foto, podéis ver otra imagen de un interesantísimo mosaico en una sinagoga judía de Hammath (Tiberiades) del periodo bizantino (entre el S. IV y VII) en el que aparece un tabernáculo con dos menorás a los lados, sus símbolos correspondientes (Lulav, Shofar, Incienso, etc.), y debajo un magnífico disco del zodiaco que indica hasta qué punto todavía perviven, en ese contexto indicado, formas simbólicas provenientes del paganismo, si bien reinterpretadas).
Hay más cosas interesantes que tengo que enseñar, pero será en otro comentario. Ahora no tengo más tiempo.
Bueno, vayamos de nuevo con otros sugerentes ejemplos de hexapétalas, menorás y corazones que aparecen en Israel, e incluso en Jordania.
En la espléndida web "Pictures from the Holyland", podemos ver las siguientes imágenes que pertenecen a las ruinas del castillo de Alexandrium (en Samaria), el cual fue destruido y reconstruido por Herodes el Grande para ser finalmente derruido en tiempos de Vespasiano y Tito.
No puede negarse que resultan sumamente curiosos esos grandes corazones pétreos, destinados más que posiblemente a decorar alguna instancia arquitectónica del castillo en cuestión.
Resulta obvio ya, estas alturas, que la forma simbólica del corazón, en el medio cultural judío, ostentaba una clara significación, muy probablemente de tipo religioso y sin menoscabo de su papel ornamental, tal como venimos sosteniendo. En cualquier caso, dicha forma no puede considerarse ya extemporánea o inédita viendo todos estos ejemplos.
Incluso en Jordania, en el parque arqueológico de Madaba, en la Iglesia de la Virgen, puede verse una gran mosaico con un gran rosoteón o disco solar con una estrella de David en medio formada con dos cuadrados (en vez de dos triángulos) a la que rodean una serie de corazones.
Foto: www.traveladventures.org
Continuará...
Hexapétala de la época del período de la dinastía de Herodes (año 3...
Hexapétalas de la puerta sur de la ciudad de Avdat, fundada en el s...
Curiosa inscripción con un menorá de brazos oblícuos en la misma ci...
Mosaico en la ciudad nabatea de Mamshit, construida en S. I a. C.
Puede verse debajo del todo unos corazones decorando este mosaico de pavos reales, los cuales eran símbolos de la diosa Juno (Hera), protectora del matrimonio y venturosa en la primavera.
Mosaico con corazones decorativos en la Iglesia de los Leones en Um...
Y esto es todo.
Es posible que haya más ejemplos de toda esta simbología de hexapétalas, menorás y corazones, en otros lugares de Israel (incluida Jordania). Yo creo que con los ejemplos que hemos visto es suficiente para comprobar que el símbolo del corazón, tanto desde el punto de vista ornamental, como referido muy posiblemente a una signficación religiosa, estaba mínimamente extendido entre el S.I a. C., y posteriormente, para que no nos extrañemos ya de su visión en el bloque pétreo de la sinagoga de Migdal.
Nos ha quedado por saber que había en uno de los lados de ese bloque pétreo. No dudo de que tendría, igualmente, representaciones simbólicas judías muy concretas, tal como en el resto de todo el bloque. Habrá que esperar a ver si surge la oportunidad de que la Autoridad de Antiguedades de Israel publique algún estudio sobre el mismo, y comprobar hasta qué punto nos hemos acercado o equivocado en el intento de interpretar su simbología.
Quizá lo de asimilar el corazón al amor en nuestra cultura occidental llegó a través de Venus: la divinidad femenina y la fertilidad asociadas a la hoja de yedra, la divinidad femenina asociada a eros, eros asociado a la hoja de yedra y finalmente la hoja de yedra asociada al corazón.
Un ejemplo de posible sustitución: se piensa que la granada que en el mundo clásico se asociaba al mundo de los muertos, en realidad en su origen fue un bulbo de adormidera, que se representa de un modo muy parecido. Al final pudieron acabar confundiéndose .
Muy interesante sobre las bramaderas.
Podrían los rombos ser también símbolos protectores ,de la misma que los pastores usan las bramaderas para ahuyentar a los depredadores? (suponiendo que en Oriente próximo se usaran entonces estos instrumentos y tuvieran forma de rombos, claro)
Creo que también los "signos" que aparecen e la parte de abajo de la piedra Guillermo asoció a unas piezas cuyo nombre no recuerdo ahora que forman parte del atuendo-equipo de los rabinos y que parece que también tenían esta función porque dentro de ellas se escribían fragmentos de salmos etc.
http://hurgapalabras.blogspot.com/2008/09/bull-roarer-ii.html?showC...
Hexapétala ;por el lugar que ocupa, parece un sol o una estrella ; en este libro (Historia de las civilizaciones, de Edit. Labor,1992) dice que el vaso tiene influencia hindú ya que Mesopotamia comerciaba con la india. Aparece datado en el 2700 a.C.
En el mismo libro aparece el dibujo de una hexapétala en un vaso del tesoro de Asterabad.
Sobre el rombo he encontrado esto en M. Eliade hablando del simbolismo del árbol cuando va acompañado de símbolos que completan su valor cosmológico (algo así, entiendo, como que el árbol es una imagen del cosmos)
“ …Así, por ejemplo ,el documento más antiguo de que disponemos ,un fragmento de vaso descubierto por la misión Gautier en Mussian representa un árbol esquematizado ,rodeado de rombos (Parrot,22)…. El sentido místico del rombo se puede comprobar a partir del arte magdaleniense ,cf .Henze, Mythes et simboles lunaires ,124…”
Muy interesantes vuestras sugerencias, Mar y Addison.
Respecto a los corazones bi-color de la sinagoga de Jericó, Addison, es posible barajar varias hipótesis, desde luego, con base a distintas dicotomías: lo terrenal y lo espiritual, amor profano y amor divino, etc. Es complejo inclinarse por alguna opción, pero no cabe duda, me parece, que irían en este sentido.
Por otra parte, yo no observo un corazón invertido justo debajo del menorá. Es más bien la forma recortada por la mitad de esa especie de rombos que aparece dentro los cuadrados florales (entre los que alternan los corazones).
Respecto a los triángulos del bloque pétreo de Migdal, tengo que decir que no he encontrado más posibilidades de interpretación. Es verdad, tal como apuntas Mar, que a veces se señalan como posibles ojos simbólicos. De hecho, en la simbología actual, a Dios se le representa, en ocasiones, con un triángulo. No obstante, aquí tenemos seis triángulos, y se hace complicado atribuir tal número a posibles ojos divinos. Yo me sigo inclinando en que tengan algo que ver con las seis puntas de la estrella de David. Tampoco sacaría consecuencias de posibles rombos simbólicos, dado que son triángulos, no rombos.
En cuanto al menorá de brazos oblicuos que aparece debajo de la inscripción de la ciudad de Avdat, es posible que indique que así era antes de la construcción del Segundo Templo, cambiando a formas circulares posteriormente, tal como sugieres Mar. Son ya varios los indicios que apuntan a ello.
Estoy de acuerdo contigo en que el menorá simboliza también claramente el concepto de Árbol de la Vida, y que tiene sus orígenes remotos en la confluencia de las tradiciones semíticas e indouropeas que coinciden en el Próximo Oriente, extendiéndose notablemente a lo largo de toda la cuenca mediterránea en las diferentes culturas. No por nada, Mar, ya aparece incluso (aunque de modo esquemático) en la cerámica celtibérica de Arcóbiga que pusiste aquí en su momento.
Incluso el detalle de dos menorás, con un brazo vegetal en cada uno de los dos candelabros, de la inscripción judía dada a conocer recientemente, y que comentó la Dra. Alicia M. Canto en el grupo de Epigrafía, invita más a ser interpretados tales motivos como alusión al Árbol de la Vida que a otra cosa.
A mi juicio, poco más se puede sacar ya de la interpretación de los símbolos del bloque pétreo de Migdal, mientras no dispongamos de alguna pista más.
Es por ello que me he aventurado a escribir a la arqueóloga Dina Avshalom-Gorni, de la Autoridad de Antigüedades de Israel, y que ha sacado a la luz este bloque pétreo, por si es tan amable de proporcionarnos su interpretación sobre el mismo o al menos darnos algunas ideas sobre cómo contextualizar toda esta simbología que hemos estado analizando y debatiendo. A ver si hay suerte y contesta. Ya os lo diré.
Comentar
Bienvenido a
Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae
Terrae Antiqvae es una Red Social sin ánimo de lucro. Necesitamos tu apoyo para el mantenimiento del sitio. Apadrina esta Comunidad
Derechos de Autor:
Terrae Antiqvae® is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Información legal: Terrae Antiqvae® es Marca registrada por José Luis Santos Fernández. Marca nº 2.679.154 - Clase 41, Madrid, España. Reservados todos los Derechos. En Internet desde Julio de 2001.
Normas de la Comunidad (Aviso Legal): Netiqueta - Términos de servicio
© 2024 Creado por José Luis Santos Fernández. Tecnología de
¡Necesitas ser un miembro de Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae para añadir comentarios!
Participar en Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae