Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae
Red social de Arqueologos e Historiadores
Descubren nuevas tumbas de trabajadores que construyeron la gran pirámide de Keops
Para el secretario egipcio del Consejo de Antigüedades, un veterano arqueólogo, es uno de los mayores descubrimientos en dos siglos. Los enterramientos hallados no corresponden a esclavos, sino a trabajadores acomodados del Delta, que no pagaban impuestos. La necrópolis excavada está datada en tiempos de la IV dinastía.
Vía: EFE, El Cairo | 20minutos.es, 10 de enero de 2010
Un equipo de arqueólogos egipcios ha descubierto varias tumbas de trabajadores que participaron en la construcción de la gran pirámide de Keops y que arrojan nueva luz sobre la vida de estos 'obreros' de la antigüedad.
Según anuncia el ministro de Cultura egipcio, Faruk Hosni, en un comunicado difundido este domingo, el origen de las tumbas halladas se remonta al gobierno del faraón Keops (2609-2584 antes de Cristo), el segundo faraón de la IV dinastía.
Asimismo, algunos enterramientos pertenecen también a trabajadores que participaron en la erección de la pirámide de Kefrén, que reinó durante los años 2576 y 2551 a.C. Según el secretario general del Consejo de Antigüedades, Zahi Hawas, "esta es la primera vez que se hallan tumbas como las desenterradas en los 90, que pertenecían a la IV dinastía y a la V".
Para el veterano arqueólogo, el descubrimiento es uno de los más importantes de los últimos dos siglos, al arrojar más luz sobre el primer periodo de la IV dinastía. Zawas apunta que con este descubrimiento se despejan las dudas sobre el origen de estos trabajadores, que según el arqueólogo no eran esclavos.
"Estas tumbas fueron construidas junto a la pirámide del rey, lo que indica que de ningún modo esta gente era esclava. Si hubieran sido esclavos no hubieran podido construir sus tumbas junto a la de su rey",asegura Hawas.
La nota explica que la más importante es la tumba de un trabajador identificado como Idu, que tiene forma rectangular y una cubierta exterior de adobe recubierta de yeso. Asimismo, tiene varios nichos recubiertos con caliza blanca.
El supervisor de las excavaciones, Adel Okasha, explica que la parte superior de la tumba de Idu tiene forma abovedada, lo que simbolizaría la eterna colina en la que comenzó la creación, de acuerdo con la tradición religiosa de Menfis, capital de Egipto.
Para Okasha, esta forma es una de las evidencias que permiten datar las tumbas en la primera época de la IV dinastía, ya que también se encuentra en los enterramientos hallados junto a la pirámide de Snefru, el primer gobernante de la IV dinastía, en Dahshur, al sur de las pirámides de Guiza. Según el comunicado, estas tumbas fueron descubiertas en un extremo de una necrópolis de un kilómetros de longitud descubierta en 1990.
Hawas sostiene que, basándose en los descubrimientos que se han hecho en esta necrópolis, los trabajadores pertenecían a familias acomodadas del Delta del Nilo y del Alto Egipto que enviaban a las obras 21 búfalos y 23 ovejas diariamente para alimentar a los trabajadores, que rotaban cada tres meses. Según el arqueólogo, dichas familias no pagaban impuestos sino que participaban en uno de los proyectos nacionales del país.
...
New Discovery in Workmens tombs
By © Zohra Bamoussa.
A collection of tombs that belong to workers who built Khufu’s pyramid has been discovered in the area of the workmen’s tombs on the Giza plateau, Culture Minister Farouk Hosni announced.
Hosni added that the tombs were found by an Egyptian excavation team led by Dr. Zahi Hawass, Secretary General of the Supreme Council of Antiquities (SCA). Dr. Hawass said that the tombs are dated to the 4th Dynasty and belong to workmen who built the pyramids of Khufu (2609-25840 BC) and Khafre (2576-2551 BC).
“This is the first time to uncover tombs like the ones that were found during the 1990’s, which belong to the late 4th and 5th Dynasties (2649-2374 BC),” asserted Hawass, pointing out that this group of tombs can be considered one of the most important discoveries of the 20th and the 21st centuries, as they shed more light on the early period of the 4th Dynasty, as well as contradicting rumors that the pyramids were constructed through slavery.
“These tombs were built beside the king’s pyramid, which indicates that these people were not by any means slaves. If they were slaves, they would not have been able to build their tombs beside their king’s,” concluded Hawass.
The most important tomb is the one belonging to Idu. It is rectangular in structure with a mud brick outside casing covered with plaster. It has several burial shafts cased with white limestone, as well as niches in front of each shaft.
Adel Okasha, supervisor of the excavation, said that the upper part of Idu’s tomb had a vaulted shape, symbolizing the eternal hill from which the human creation began, according to the Memphis religious tradition. This shape, said Okasha, is strong evidence that this tomb dates to the early 4th Dynasty. This shape is also similar to those of tombs located beside Snefru’s pyramid in Dahshur.
On the western side of Idu’s tomb, the mission uncovered another collection of workmen’s tombs as well as the remains of coffins, while on its southern side another large tomb has been found. It is a rectangular shaped tomb built of mud brick with several burial shafts, each one containing a bent skeleton along with sherds of clay. The area in which the new tombs were found is the beginning of the one kilometer long necropolis, and Dr. Hawass pointed out how this discovery highlights the religious life of ancient Egyptian workers who built the pyramids.
Evidence uncovered also revealed that the families in the Delta and Upper Egypt sent 21 buffalo and 23 sheep to the plateau every day to feed the workers. Hawass pointed out that the families who sent these were not paying their taxes to the Egyptian government, but rather they were sharing in one of Egypt’s national projects. The number of workers did not exceeded 10,000, said Hawass, contradictory to Herodotus, who recorded that the number of workers reached 100,000.
Hawass said that this discovery demonstrates that the workers came from top families of the Delta and Upper Egypt. Workers rotated every three months, and those who were buried there died during the construction process.
Dr. Hawass asserted that according to science and archaeology we cannot fix a time for the construction of the pyramid. Limiting it to a specific season is wrong as it was based on incorrect information that the construction process was only executed during the three months of the flood. The transportation of the granite, basalt and limestone blocks used in the construction was only conducted during the flood season, but the construction work was not limited to this season, and lasted for the whole year. The blocks used in the construction of the body of the pyramid were brought from the Giza plateau itself.
The discovery of the cemetery of the pyramid builders occurred in 1990 when a horse was stumbled on top of a mud brick structure ten meters far of the necropolis located to the south of the wall. The necropolis is composed of two levels connected by a ramp. It is composed of different shapes and styles of tombs, some are pyramid shaped while others are vaulted and some contain false doors.
...
VIDEO: Tombs of the Pyramid Builders
In August 1990, an American tourist was riding a horse, when it stumbled over a mud brick wall. Investigation led to one of the most important recent discoveries in Egypt: the tombs of the pyramid builders.
This video is an extra scene from the upcoming Nova special on the “Riddles of the Sphinx,” and talks about my discovery of these important tombs that tell us about the Egyptians who built the pyramids. Recently we found what we believe to be some of the earliest of the tombs of the pyramid builders.
...
Dr Mark Lehner Searches for Information on the Pyramid Builders
(http://heritage-key.com) Dr Mark Lehner, has given an exclusive video interview to Heritage Key in which he explains what he and his team are doing in their latest excavation - Dr Lehner wants to know the answer to questions that rarely gets asked - where and how did the workers who built the pyramids live?
-
Comentario por David Montero el enero 11, 2010 a las 9:33am
-
Que alguien me aclare lo de que "no corresponden a esclavos" porque yo creía que la teoría comunmente aceptada es que las pirámides no se construyeron a base de trabajo esclavo.
-
Comentario por Guillermo Caso de los Cobos el enero 11, 2010 a las 12:42pm
-
Tal como lo veo, y se desprende claramente de las declaraciones de Zawas, lo que se quiere decir es que estas tumbas vienen a demostrar, por si alguien tenía dudas, que las piramides no se hicieron con trabajo de esclavos.
-
Comentario por jorge hugo bertran vall el enero 11, 2010 a las 2:47pm
-
estos individuos , seguramente pertenecerian a algunas familias , colaboradoras del faraon, con un rango , superior a los obreros , comunes , este seria el ultimo homenaje , a su labor.////
jorge hugo bertran vall (bertranvall
-
Comentario por José Luis Santos Fernández el enero 11, 2010 a las 7:46pm
-
Halladas nuevas tumbas de los constructores de las pirámides
Los descubrimientos confirman que los obreros eran trabajadores libres y no esclavos
Vía: JACINTO ANTÓN - Barcelona - El País.com 11/01/2010
Desde hace una década, cuando en 1990 y siguiendo la tradición de los hallazgos fortuitos (el caballo de un turista estadounidense tropezó con una estructura semienterrada) el arqueólogo Mark Lehner y el secretario general de antigüedades egipcio Zahi Hawass descubrieron en Giza el cementerio de los constructores de las grandes pirámides, se sabe que esos inmensos monumentos no los construyeron esclavos a latigazos, como nos ha acostumbrado el cine a creerlo (ni los judíos, ni los atlantes, ni los extraterrestres), sino trabajadores egipcios libres.
Ahora, tras bastante tiempo sin noticias de esa zona, donde se calcula que sólo se ha excavado el 5% del yacimiento, el ministro de Cultura egipcio, Farauk Hosni, acaba de anunciar el hallazgo de nuevas tumbas de los obreros que edificaron las pirámides de Keops y Kefrén (las dos más antiguas de Giza), en la Cuarta Dinastía, hace más 4.500 años. Las tumbas han sido descubiertas por un equipo egipcio dirigido -cómo no- por Hawass. "Es la primera vez que hallamos tumbas como las de 1990", ha dicho el poderoso e ubicuo jefe de la arqueología egipcia, que ha recalcado que estos enterramientos arrojan más luz sobre la primera época de la Cuarta Dinastía y aportan más pruebas de que el trabajo en las pirámides no era forzado.
Para Hawass, el hecho de que las tumbas de los trabajadores estén en la misma área sagrada y ceremonial de Giza -se encuentran al sur de las pirámides y la Esfinge, en las alturas sobre ésta, pasado el uadi principal- indica que la gente enterrada no eran en absoluto esclavos. "No se hubiera permitido enterrarlos en las cercanías de los faraones", subraya.
La tumba más importante de las encontradas ahora pertenece a Idu. Es de estructura rectangular con una cubierta externa de ladrillos de barro cubierta con yeso. Posee numerosos pozos funerarios y nichos. La parte superior de la tumba tiene forma abovedada, simbolizando la colina eterna en la que la creación comenzó, según la tradición religiosa de Menfis. Esa característica confirma, dicen los especialistas, que la tumba se construyó a inicios de la Cuarta Dinastía. Al oeste de la tumba de Idu se ha excavado otro grupo de sepulcros de obreros y los restos de ataúdes, y al sur otra tumba grande también con pozos de enterramiento que contenían cada uno un esqueleto con abalorios de arcilla.
Según Hawass, las familias de Egipto enviaban cada día 21 cabezas de ganado y 23 ovejas para alimentar a los trabajadores. Para el director de las excavaciones, esta aportación no era en concepto de impuesto sino como una libre colaboración para lo que se veía, dice, como un gran proyecto nacional. Los trabajadores no excedían de los 10.000 (en contra del testimonio Heródoto, que cita 100.000), rotaban cada tres meses y los que morían durante el proceso de construcción eran enterrados en la zona.
Los hallazgos de 1990 comenzaron con el descubrimiento del muro de ladrillo -que fue con lo que tropezó el caballo del turista- de la capilla funeraria de Ptahshepsesu. Hasta ahora se conocían 30 tumbas de capataces y unas 600 de trabajadores. Las de estos últimas son muy modestas y de diferentes formas. En los cuerpos de los trabajadores sepultados se ha podido documentar el duro trabajo que estos realizaban. Los restos humanos presentan evidencias de artritis degenerativa en la zona lumbar y en las rodillas -resultado de levantar grandes pesos- y también haber recibido tratamientos de emergencia a pie de pirámide, como si dijéramos: recolocación de huesos rotos (sobre todo cúbito, radio y peroné). Incluso hay dos casos de amputaciones. La media de edad de los difuntos es de 30-35 años. Dos de las mujeres enterradas padecían enanismo.
Aparte estaban las tumbas de personal de más estatus, según muestran sus títulos: "Supervisor de los albañiles" o "director de los artesanos". Estas tumbas son de mayor calidad y de varias se han recuperado estatuas. Algunas pertenecen a personajes deliciosamente cotidianos, como Nefertjetjes, director de la panadería de los obreros. Destaca la tumba de Petety porque muestra una estupenda maldición: "El cocodrilo, el hipopótamo y el león se comerán a aquel que haga algo malo a mi tumba". La advertencia no sirvió de mucho porque al encontrar el sepulcro la momia ya había desaparecido y no probablemente porque se hubiera marchado sola.
-
-
Digamos, pues, que el descubrimiento remacha algo que ya se sabía.
-
Comentario por Melvin L. Minaya el enero 12, 2010 a las 7:09pm
-
Para conseguir obras de tal envergadura con trabajo no esclavo, debió convencerse a los dichos trabajadores con motivos religiosos. Claro es sabido que los egipcios antiguos eran muy religiosos. Pero además con promesas en la siguiente vida merced a su enorme esfuerzo, quizás por eso podían ser enterrados al lado de su rey pues sabemos que las pirámides eran tenidas como puertas al "País de Occidente". ¿Cabrá suponer que pudiesen constituir un cortejo que se iba acrecentando con el tiempo?
Comentar
Bienvenido a
Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae
TRANSLATE BY GOOGLE
Busca en Terrae Antiqvae
Recibe en tu correo los últimos artículos publicados en Terrae Antiqvae -Boletín Gratuito-
Donaciones
Terrae Antiqvae es una Red Social sin ánimo de lucro. Necesitamos tu apoyo para el mantenimiento del sitio. Apadrina esta Comunidad
Publicidad by Google
Lo más visto
Patrocinador: SMO Sistemas
Nuestro Canal de Vídeos en YouTube. ¡Suscríbete!
Síguenos en Redes Sociales: Facebook y Twitter
¡Gracias por visitarnos! ¡Bienvenid@!
Estadísticas desde 12 de noviembre de 2014.
Derechos de Autor:
Terrae Antiqvae® is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Información legal: Terrae Antiqvae® es Marca registrada por José Luis Santos Fernández. Marca nº 2.679.154 - Clase 41, Madrid, España. Reservados todos los Derechos. En Internet desde Julio de 2001.
Normas de la Comunidad (Aviso Legal): Netiqueta - Términos de servicio
© 2024 Creado por José Luis Santos Fernández.
Tecnología de
¡Necesitas ser un miembro de Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae para añadir comentarios!
Participar en Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae