Las autoridades egipcias han pedido oficialmente a Alemania que devuelva el busto de la reina Nefertiti (1370-1330 a.C.), que está en el Neues Museum de Berlín, informó hoy el Ministerio de Cultura egipcio.

Fuente: EFE, El Cairo | Público.es, 24 de enero de 2011 

Según un comunicado del ministerio, la petición fue transmitida en una carta enviada al presidente de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano en Berlín, Hermann Parzinger, y al Ministerio de Asuntos Exteriores egipcio para que lo envíe a la embajada de Egipto en Alemania y la de Alemania en El Cairo.

El 6 de diciembre de 1912, Ludwig Borchardt, profesor del Instituto Imperial Alemán de Ciencias Egipcias de la Antigüedad, descubrió el busto de Nefertiti durante unas excavaciones en Tell el Amarna, en el sur de Egipto.

En diciembre del 2009, el Museo Egipcio de Berlín rechazó tajantemente que esté negociando con las autoridades egipcias el posible retorno del busto de Nefertiti al país del Nilo y aseguró que nunca se ha producido una petición oficial de devolución por parte de El Cairo.

El secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades, Zahi Hawas, explicó en el comunicado que la petición oficial de Egipto para recuperar el busto de Nefertiti se produce en el marco de los esfuerzos realizados para el regreso de las antigüedades que habían salido del país de una manera ilegal.

El busto de Nefertiti es una de seis piezas únicas cuya recuperación de los museos internacionales pide Egipto, afirmó Hawas, que no ofreció detalles sobre las otras cinco antigüedades. Hawas expresó, asimismo, la apreciación de su país a las autoridades alemanas por sus esfuerzos en cuidar el busto y expresó su confianza en que éstas colaborarán en el regreso de esta estatua a su país.

...

El expolio del busto de Nefertiti

Documentos recientemente publicados revelan como el arqueólogo alemán actuó de forma fraudulenta para conseguir sustraer el Busto de Nefertiti de Egipto y enviarlo a Alemania.

Ludwig Borchardt, inventarió este busto de Nefertiti entre sus hallazgos en Egipto en 1913, sin embargo ocultó su valor real a las autoridades egipcias. El Busto de Nefertiti es considerado hoy en día como una de las piezas clave del arte egipcio y atrae cada año a millones de visitantes al Museo Egipcio de Berlín.

Según el corresponsal de la BBC en El Cairo, Christian Fraser, el documento que ha destapado todo el asunto fue descubierto en el Instituto Oriental Alemán. Se trata del acta de la reunión que mantuvieron el arqueólogo alemán Ludwig Borchardt y un inspector de antigüedades y que tenía por objeto inventariar todos los hallazgos que el primero había realizado en el curso de sus excavaciones. Cabe recordar que Alemania y Egipto tenían un acuerdo según el cual debían repartirse a partes iguales las piezas encontradas.

Sin embargo, el Busto de Nefertiti, que reinó como esposa del faraón Akenatón hace más de 3.000 años, era tan excepcional que el Sr. Borchardt decidió guardarlo para Alemania. Según el documento, el busto fue cuidadosamente envuelto, colocado en una caja y depositado a buen recaudo en una sala de almacenaje. La fotografía que remitió el Sr. Borchardt a las autoridades transmitía deliberadamente una pobre imagen del busto, que en nada se ajustaba a la realidad.

Las notas del propio Borchardt dejan claro que tenía una idea precisa de su incalculable valor: “Es indescriptible” dice, “tiene que verlo con sus propios ojos”.

El Consejo Supremo de Antigüedades ha confirmado la existencia del documento, el cual vendría a reforzar las demandas de devolución del busto que desde hace años se vienen realizando desde el Gobierno Egipcio.

...

Una polémica que viene de lejos

A raíz de este descubrimiento, comenzó una polémica que aun dura hoy en día, la de quién sería realmente su dueño. ¿Egipto o Alemania? Nadie quería desprenderse de la fascinante figura.

El busto salió de Egipto en manos alemanas, bajo el amparo de una ley según la cual, la expedición podía quedarse con el cuarenta por ciento de las piezas halladas. Se trataba de una operación legal, pero se realizó con suma cautela, ocultando la esfinge entre muchas otras piezas. De esta manera llegó a Alemania y de allí no se ha movido.

La discusión dura casi un siglo, y pese a los esfuerzos del gobierno egipcio y muy concretamente de Zahi Hawass, Secretario General del Consejo Superior de Antigüedades de Egipto, la figura, no tiene las trazas de abandonar Berlín.

El interés de Adolf Hitler por la estatua de Nefertiti

 
En 1939 hubo una ofensiva diplomática de Egipto para recuperar el busto de Nefertiti. Pese a las reticencias alemanas, todo parecía indicar que se produciría el anhelado regreso, ya que hubieron contactos diplomáticos del rey Fuad I, con Hermann Göering, mariscal del Reich y hombre fuerte del Führer.

Sin embargo, Adolf Hitler se negó en redondo a la devolución, ya que al parecer la figura ejercía sobre él una gran influencia, y le encontraba una vertiente de parecido con la belleza aria.

Repasando documentación del periodo nazi, se ha podido constatar que el dictador junto con el principal arquitecto del Reich, Albert Speer, habían diseñado un fastuoso proyecto de una cámara coronada con una gran bóveda, y que en el centro, se ubicaría la extraordinaria figura de la misteriosa reina de Egipto, Nefertiti.

El misterioso ir y venir del busto real egipcio

 
Desde su llegada a Alemania, el busto, ha estado ubicado en diferentes lugares. Desde 1912 a 1920, estuvo en poder del mecenas y coleccionista alemán James Simon.

En 1920, lo donó al Ägyptisches Museum de Berlín, para pasar unos años después al Neues Museum, donde estuvo expuesto hasta 1943, momento que fue trasladado a un lugar seguro a causa de la II Guerra Mundial, circunstancia que salvó la figura, ya que el museo quedó totalmente destruido por la acción de las bombas.

Los continuados ataques aliados del día 3 de febrero de 1945 sobre Berlín, no causaron ningún daño al busto, ya que el gobierno nazi lo había trasladado primero a Frankfurt y posteriormente a Wiesbaden. En plena retirada, al parecer la ocultaron junto con otros tesoros de arte, en una mina de sal de Turingia, al este de Alemania.

En 1956 volvió a Berlín, pero para que no cayera en manos de los soviéticos que tenían a su cargo la zona en donde estaba el Neues Museum, los responsables americanos, lo trasladaron a varios lugares itinerantes de la zona occidental, hasta que en 1967 se la ubicó en el Palacio de Charlottenburg, al que se le denominó Museo Egipcio de Berlín.

Después de pasar una temporada en el Altes Museum, en la Isla de los Museos, se ha mudado definitivamente al cercano Neues Museum, en donde se encuentra desde el 17 de octubre del 2009.

...

Artículo relacionado en Terrae Antiqvae:

Tras el busto de Nefertiti