Comentario por Angel Gomez-Moran Santafe el diciembre 2, 2008 a las 2:43pm

Querido Jose Luis:
(como siempe desde JapOn, con teclado sin egne -que escribo NN- y los acentos con mayUSculas)

Con todo carinno permIteme hacerte una correcciOn. Dicen que hasta el "mayor sabio hace un borrOn", y en mi opiniOn en este artIculo se prueba este dicho. Pues en verdad, los que amamos la arqueologIa te debemos mucho, sinO muchIsimo por tu esfurezo, tu coordinaciOn tu criterio y tus maravillosas aportaciones al conocimiento y divulgaciOn del Mundo Antiguo, que con Terrae Antiqvae y sus diversas formas, nos has facilitado.

Pero al margen del agradecimiento, admiraciOn, carinno y todo lo que te debo, dEjame que en el caso del tItulo de este artIculo te enmiende (solo en lo intitulado, pues el reportaje es interesante de contenido y puede aportar vias de investigaciOn). Y es que me refiero a los de la PATRIA SE LLEVA EN LOS GENES, una mezcla de palabras que nos pueden retrotraer a los peores momentos de la arqueologIa, cuando esta se usaba para distinguir entre los hombres razas y culturas, con el fin de difereciar naciones superiores e inferiores....

Pues la Patria, es un concepto a mi entender militar (ni siquiera jurIdico, ya que en Derecho se habla de Nacion o Nacionalidad), y que esta se lleve en los genes es un tItulo altamente "sugerente" para quienes puedan querer asimilar patria con raza.... Evidentemente, pais (patria) no nada tiene que ver con las razas, ni con el lugar de donde venimos; ya que se puede tener una nacionalidad adquirida o de origen (es decir, que cualquier extranjero que tenga un hijo en Espanna es tan espannol como el rey, tanto como lo serAn aquellos a los que el Estado reconozca su nacionalidad espannola). Para mas rarezas, el estudio habla de que en Suiza en los diferentes lugares donde se hablan distintos idiomas hay "genEtica distinta", sin atender a algo tan normal como decir que Suiza hay de tres paises (Alemana, Francesa e Italiana, es decir que en cada cantOn hay gentes de muy distintos orIgenes). Es decir, que no son genEticamente distintos por hablar diferentes idiomas, sino porque unos son mediterraneos (italianos) otros, franceses, y otros, alemanes.... Es decir, que segUn este estudio todos los iberoamericanos y espannoles pudieran tener iguales genes, por hablar un mismo idioma (algo que a simple vista se ve que no es asI). Idiomas, genes , razas, patrias y naciones, no son conceptos mezclables a menos que queramos la involuciOn en lugar de la investigaciOn.

ConclusiOn, aUn siendo muy bueno el artIculo, creo que el tItulo debiera decir "LOS ORIGENES SE LLEVAN EN LOS GENES", o bien, "EL PASADO SE LLEVA EN LOS GENES", o incluso, "LA FAMILIA SE LLEVA EN LOS GENES" etc, pero no la Patria.... Y atender a algo mas importamte que a intentar jutificar que las fronteras polIticas tengan una razon biolOgica. Perdona, pero me ha llamado mucho la atenciOn de la utilizaciOn de una terminologIa tan poco adecuada (digamos...).

Pidiendo mil disculpas y con el Animo de que esta crItica sea puramente privada y no se lea por otros, esperando que el tItulo se pueda cambiar (si es posible, Unica intenciOn con el que lo hago, no sea que algUn "listillo" te tache de "ultra").

Recibe un cordial abrazo con todo carinno y mucha admiraciOn siempre.
Angel Gomez-Moran

Comentario por Alfonso Sánchez el diciembre 2, 2008 a las 3:10pm

Hola, Angel, a mí también me parece inapropiado el título. Pero me doy cuenta de que no ha sido José Luis quien lo ha elegido sino algún periodista, ya que en el artículo de El Pais aparece exactamente con ese título.

Comentario por Angel Gomez-Moran Santafe el diciembre 4, 2008 a las 12:30pm

Gracias Afindus:
Jose Luis estA libre de toda "sospecha" al respecto, pues bien sE como piensa... Es un hombre de un gran talante liberal y un humanista, ademAs de un intelectual (y una gran persona). Tanto como para respetar el tItulo que cualquier otro desee poner en un artIculo (algo que quizAs yo no harIa, pues no soy tan tolerante como El).
Un saludo y gracias por tu puntualizaciOn.
Angel

Comentar