Arqueólogos germanos y egipcios excavan Heliópolis en El Cairo, la antigua Iunu

Bloque de basalto hallado en 2015, en el que aparece representado el dios Hapi sosteniendo ofrendas. El equipo arqueológico germano-egipcio que excava en el barrio de Matariya ha descubierto nuevos vestigios de la antigua Iunu.

Fuente: National Geographic, 6 de mayo de 2016

Fotos por gentileza del © Ministerio de Antigüedades de Egipto

 

La antigua Heliópolis, en la que vivieron los sacerdotes "más eruditos y letrados de Egipto" según Heródoto, va saliendo de su letargo y va desvelando sus secretos más ocultos. El equipo arqueológico germano-egipcio que excava en el barrio de Matariya, situado al noreste de El Cairo, ha descubierto nuevos vestigios de la antigua Heliópolis, según informó ayer el Ministerio de Antigüedades de Egipto. Las piezas recientemente excavadas, además de otras descubiertas el año pasado, ofrecen nuevas evidencias de un templo construido por Nectanebo I, el primer faraón de la dinastía XXX, uno de los últimos faraones de Egipto, quien reinó en el siglo IV a.C.

Plano de excavaciones en el barrio de Matariya y localización de los diferentes vestigios arqueológicos.

El equipo arqueológico ha descubierto fragmentos de dicho santuario: relieves de piedra caliza, pilares de arenisca y bloques de basalto negro como el hallado el año pasado, en el que aparece representado el dios Hapi arrodillado y sosteniendo ofrendas. "Un grupo de bloques de basalto muestra la procesión geográfica del sexto nomo del Alto Egipto", explica el comunicado del Ministerio de Antigüedades.

Figurilla de Bastet, la diosa-gata.

También se han encontrado otras piezas como los bloques con los que hacía prácticas un escultor, una figurilla de bronce que representa a Bastet, la diosa-gata y, en una zona al sureste del templo, un taller del siglo IV a.C. y un estrato superior de la dinastía ptolemaica. Por otro lado, se ha hallado un nuevo sitio, con los restos de un templo de Ramsés II, entre la zona del templo de Nectanebo I y otro templo ya conocido de Ramsés II en Suq al Khamis. Ahí han aparecido fragmentos de estatuas colosales y grandes bloques con relieves.

Relieve que muestra a un faraón con la corona blanca del Alto Egipto y sosteniendo un cetro real.

New Discovery in Matareyya
-------------------------------------

The Egyptian-German Archaeological Mission to Matariya (Ministry of Antiquities of the Arab Republic of Egypt, Egyptian Museum University of Leipzig, University of Applied Sciences Mainz) discovered new evidence for a sanctuary of Nektanebo I (380-363 BC) in the temple precinct of Heliopolis... Declared Dr. Mahmoud Afify, Head of the Ancient Egyptian Antiquities Sector.

Excavaciones arqueológicas al noreste de El Cairo, en la zona situada entre los barrios de Matariya y Ain Shams, donde se erigió la antigua Heliópolis.

Dr. Aiman Ashmawy, Head of the Egyptian team at the Mission stared that the number of blocks from a limited area proves that indeed the excavation area is the site of the original building built of limestone reliefs and columns, with lower wall zones made in black basalt. An eastern gate was constructed of brown silicified sandstone and decorated with inscriptions and ritual scenes.

Fragmento de un pilar de arenisca que lleva inscrito el nombre de Nectanebo I.

Furthermore, additional evidence for the representation of geographical processions consisting of Nile gods with accompanying texts were found. A group of basalt slabs proves shows the geographical procession of the 6 th nome of Upper Egypt. Additionally, objects like a sculptor’s practice pieces and a bronze figurine of the goddess Bastet were found in the same area. In addition, Dr. Dietrich Raue from the Egyptian Museum of the University of Leipzig/Germany focused on excavations in a second area in the southeast of the temple, where a workshop of the 4th century BC and a superseding Ptolemaic stratum were discovered. “This fits to the growing evidence for the enormous activity of the kings of the 30th Dynasty in this sanctuary." Furthermore, a new temple site of Ramses II was discovered between the location of the temple-site of Ramesses II at the Suq el-Khamis and the area of the Nectanebo temple. Fragments of colossal statuary as well as large blocks with wall reliefs were found.

Relieve en piedra caliza que representa a un faraón representado como una esfinge.

Bloques de basalto que decoraron la parte inferior del templo de Nectanebo I.

Pie de una estatua en piedra arenisca.

Bloques de basalto de un templo construido por Nectanebo I, el primer faraón de la dinastía XXX, del período tardío de Egipto.

Cabeza del faraón Ramsés II, fechada de forma indeterminada en el Imperio Nuevo.

(c) Ministry of Antiquities, Press Office

Visitas: 683

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae para añadir comentarios!

Participar en Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae

TRANSLATE BY GOOGLE

Busca en Terrae Antiqvae

Recibe en tu correo los últimos artículos publicados en Terrae Antiqvae -Boletín Gratuito-

Enter your email:

Courtesy of FeedBurner

 

Donaciones

Terrae Antiqvae es una Red Social sin ánimo de lucro. Necesitamos tu apoyo para el mantenimiento del sitio. Apadrina esta Comunidad 

¡Gracias por tu ayuda!

Contacto con el editor:

Publicidad by Google

 

Lo más visto

Patrocinador: SMO Sistemas

Nuestro Canal de Vídeos en YouTube. ¡Suscríbete!

Síguenos en Redes Sociales: Facebook y Twitter

¡Gracias por visitarnos! ¡Bienvenid@!

Estadísticas desde 12 de noviembre de 2014.

Derechos de Autor:
Licencia de Creative Commons
Terrae Antiqvae® is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.

Información legal: Terrae Antiqvae® es Marca registrada por José Luis Santos Fernández. Marca nº 2.679.154 - Clase 41, Madrid, España. Reservados todos los Derechos. En Internet desde Julio de 2001.

Normas de la Comunidad (Aviso Legal):  Netiqueta - Términos de servicio

© 2020   Creado por José Luis Santos Fernández.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio

Usamos cookies propias y de terceros que entre otras cosas recogen datos sobre sus hábitos de navegación para mostrarle publicidad personalizada y realizar análisis de uso de nuestro sitio. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso. OK Más información | Y más