El ara de Bandua de Eiras, desaparecida, por cierto, ha servido para que, desde ámbitos bien posicionados se difundiesen dos bulos: que "lansbrica" era el nombre del castro o citania de San Cibrao das Las y que el ara había aparecido en ese castro.

En el ara no pone "lansbricae", pone "LAMBRICAE". La lectura "lansbricae" procede de un artículo de RIVAS de 1973, publicado en el Boletín Auriense, difundida hasta la saciedad por autores como B. PÉREZ OUTEIRIÑO.

Del origen del ara tampoco hay constancia arqueológica. OUTEIRIÑO habla de oídas, aludiendo a un descubridor al que no identifica. No puede identificarlo porque, sencillamente, no existe.

Aquí vemos un fragmento del artículo de OUTEIRIÑO.

El artículo en cuestión es el siguiente, no exento de interés en lo que se refiere a las excavaciones en la citania en 1982:

"Informe sobre las excavaciones arqueológicas de "A Cidade" de San Cibran de las (San Amaro-Punxin, Orense). Campaña de 1982"

Autor: Bieito Pérez Outeiriño

Localización: Noticiario Arqueológico Hispánico, ISSN 0211-1748, Nº. 22, 1985, págs. 211-260.

El artículo, al que vamos a llamar el "del nos parece" puede leerse entero aquí: https://dialnet.unirioja.es/servlet/ejemplar?codigo=583073&info...

Posteriormente, ha seguido publicando, expandiendo los bulos e, incluso, adjuntando alguna fotografía de dudosa credibilidad, para que se leyese "lansbrica", como en  "A Cidade de San Cibran de Las. Objectivos e resultados das últimas intervencións arqueologicas (1982-1983)", en Lucerna, segunda série-vol. II. Centro de Estudos Humanísticos. Porto, 1987.

Más sobre el ara, su posible origen y el falso topónimo: 

https://lansbrica.webnode.es/