El Museo Egipcio terminó hoy el inventario completo de sus piezas y cifró en 54 las antigüedades robadas o dañadas después de que el recinto fuera asaltado durante las protestas en contra del régimen de Mubarak.

Fuente: EFE, El Cairo, 15 de marzo de 2011

El director del Museo Egipcio, Tarek al Awadi, explicó a Efe que las que desaparecieron "no son las principales piezas del museo", pero subrayó que todas forman parte del patrimonio histórico egipcio y que por esta razón "cuando falta un objeto, o incluso una pequeña parte, es una catástrofe".

Entre las piezas dañadas está una estatua de madera dorada de Tutankamón sobre un esquife y lanzando un arpón que los asaltantes rompieron y de la que sólo quedan los pies, el brazo derecho, el arpón y un aro de bronce que el faraón llevaba en una mano.

Además han desaparecido decenas de estatuillas de bronce y piedra que representaban dioses egipcios, así como joyas y figuras de madera en forma de sarcófago con inscripciones jeroglíficas doradas.

Al Awadi, que fue nombrado para el cargo 40 días antes de que el museo fuera atacado la noche del 29 de enero, reveló que la institución ha hecho llegar el inventario de antigüedades desaparecidas a la UNESCO y "a todas las agencias nacionales e internacionales que puedan ayudar a recuperar estos objetos".

El director del Museo Egipcio aclaró que las antigüedades que fueron robadas están catalogadas, por lo que no pueden venderse ni exponerse en circuitos legales.

En los últimos días la dirección del Museo ha comenzado a hacer reformas para proteger la institución de eventuales robos en el futuro y ha instalado alambradas metálicas en los alrededores del edificio y cristales especiales en el techo, porque "los asaltantes entraron rompiendo las ventanas en el techo".

Al Awadi subrayó que antes del asalto "el museo tenía un sistema de seguridad estándar para protegerse de los robos de profesionales", pero que "no estaba preparado para el ataque de decenas de personas".

"No descansaremos hasta encontrar la última pieza", afirmó el director del museo, que se encuentra en el centro de El Cairo, junto a la plaza Tahrir, que fue el epicentro de las protestas.

.

.

SCA releases full list of treasures missing from the Cairo Museum

A month and a half after the Cairo Museum break-in, Egypt's Supreme Council of Antiquities has posted online a listing of sixty-three objects that were found to be missing following the looting. Amongst the missing Ancient Egyptian treasures are ritual statues and a fan belonging to King Tut, Yuya's shabtis, amulets, as well as amulets and jewellery.
.

Photo: Detail of a statue showing the goddess Menkaret supporting King Tutankhamun. - Photo copyright Sandro Vannini

.
Final List of Objects Missing from the Egyptian Museum, as released by the SCA, March 15th 2011:

• Gilded Wooden Figure of Tutankhamun on a Skiff, Throwing a Harpoon

• Gilded Wood Statue of Tutankhamun Wearing the Red Crown

• Gilded Wooden Statue of Menkaret Carrying a Mummified Tutankhamun

• Gilded Wood Fanstock

• Gilded Bronze Trumpet with Painted Wooden Core

• Wooden Model Vase
• Terracotta Plaque in the Form of a Bed
• Bronze Seated Statue of Anubis
• Bronze Seated Statue of Bastet
• Bronze Striding Statue of the God Hapi
• Bronze Top of a Scepter in the Shape of the Goddess Hat-Mehit Wearing a Fish Headdress (Lates Nilotica)
• Bronze Striding Statue of Onuris
• Bronze Seated Statue of Osiris
• Schist Striding Statue of Neferhotep
• Bronze Standing Statue of Osiris
• Bronze Fish on a Stand
• Limestone Statue of a Recumbent Bull
• Bronze Standing Statue of Sobek in the form of a Crocodileheaded Man
• Bronze Striding Statue of the Goddess Neith
• Inscribed Bronze Seated Statue of a Cat (Bastet) Dedicated by Pediamen
• Inscribed Bronze Striding Statue of Harpocrates Wearing the Andjety Diadem
• Inscribed Bronze Sceptre of Ankhusiri
• Bronze Statue of an Apis Bull Wearing the Sun Disk and Uraeus
• Bronze False Beard
• Bronze False Beard
• Plastered Wooden Shabti of Tjuya Covered with Silver Leaf, Incised with Nine
• Wooden Shabti of Yuya with Ten Lines of Inscription in Yellow
• Painted and Gilded Wooden Shabti of Yuya with Seven Lines of Incised Inscription
• Plastered and Gilded Wooden Shabti of Tjuya with Nine Lines of Incised
• Wooden Shabti of Yuya with Eleven Lines of Inscription in Yellow
• Wooden Shabti of Yuya with Nine Lines of Incised Inscription in Yellow
• Wooden Shabti of Yuya with Nine Lines of Incised Inscription in Blue
• Uninscribed Calcite Shabti of Yuya
• Ebony Shabti of Yuya with Seven Lines of Inscription in Yellow
• Painted Wooden Shabti of Yuya with Two Vertical Columns of Incised Blue
• Unfinished Limestone Statue of Nefertiti as an Offering Bearer
• Red Granite Striding Statue of an Amarna Princess
• Quartzite Head of an Amarna Princess
• Steatite Statue of Bes on a Calcite Base
• Quartzite Statue of an Amarna Princess
• Steatite Statue of a Scribe with Thoth as a Baboon on a Limestone Base
• Painted Limestone Statue of a Seated Man
• Bronze Statue of an Apis Bull with a Sun Disk Between its Horns
• Striding Bronze Figure of Nakht
• Painted Limestone Shabti of an Official
• Faience Round Bead Bracelet
• Gold, Stone and Faience Collar
• Faience Bead Collar with Pendants in the Shape of Lily
• String of 28 Coral Beads
• String of Gold Beads and Figurines
• Part of a Lapis Lazuli Girdle of Merytamun B
• Necklace Composed of 44 Glass Beads Molded in Metal
• 10 Faience Amulets and a Faience Bead
• Painted Limestone Standing Statue of a Young Woman Wearing a Large Wig

...

Conmemoran el 40 aniversario de la Convención contra el tráfico ilícito

La UNESCO comenzó hoy un coloquio de dos días de duración con expertos de numerosos países para celebrar el 40 aniversario de la adopción del primer instrumento jurídico internacional contra el tráfico ilícito de bienes culturales en tiempos de paz

Fuente: EFE, París | ADN.es, 16 de marzo de 2011

La directora general de la UNESCO, Irina Bokova, subrayó en la inauguración del encuentro que es necesario "la participación de todos" en la lucha contra este tipo de tráfico, y advirtió de que "instituciones culturales y sitios de importancia mundial están cada vez más en peligro".

Entre otros ejemplos citó Oriente Medio, donde "lejos de las cámaras, los criminales actúan en museos abandonados y realizan excavaciones salvajes en sitios arqueológicos desertados".

El encuentro celebra el aniversario de la Convención de 1970, ratificada de momento por 120 Estados, que "encarna la razón de ser" de la Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y su importancia "nunca fue tan evidente", consideró Bokova.

El jurista mexicano Jorge Sánchez Cordero, asesor del ministro de Asuntos Exteriores de México, explicó por su parte que la llamada "globalización de la memoria" ha conducido a la instauración de "un nuevo orden cultural internacional", en el que la Convención de 1970 es "un eje fundamental".

Sin embargo, también reconoció que existen "asignaturas pendientes" y "graves insuficiencias", como el hecho de que sólo proteja a los objetos "que se encuentran debidamente inventariados".

Uno de los problemas fundamentales en mi país y en América Latina, agregó, es sin discusión el patrimonio arqueológico", por las excavaciones ilícitas que se realizan o por los bienes procedentes de excavaciones lícitas, pero retenidos ilícitamente.

El objetivo de las reuniones es analizar los estragos de este problema, evaluar las respuestas a nivel nacional e internacional y proponer soluciones para mejorarlas.

En el coloquio participarán miembros de todos los colectivos implicados, como el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT), la Organización Mundial de Aduanas, representantes de casas de subastas como Sotheby's, y responsables de museos como el del Quai de Branly en París o el museo Nacional de Malí.

Según la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), el tráfico de bienes culturales es, junto a los de drogas y armas, "uno de los de mayor importancia económica del mundo" y su monto podría ascender a 6.000 millones de dólares anuales (4.300 millones de euros).

Según datos de la UNESCO, en América Central cada mes se extraen de excavaciones ilegales al menos 1.000 piezas de cerámica maya por un valor de 10 millones de dólares.

Desde 2002 hasta 2011, Egipto había logrado recuperar hasta 5.000 objetos de procedencia ilícita. Sin embargo, durante la reciente revuelta varios sitios de gran importancia han sido saqueados, entre ellos tumbas en Saqqara y Abusir y al menos nueve piezas del Museo Nacional del Cairo han sido robadas, indicó la UNESCO.

Este organismo recomienda a los Estados tomar medidas preventivas a nivel nacional (como inventarios, campañas de información, formación del personal, etc.), aboga por la creación de mecanismos que faciliten la restitución en las legislaciones nacionales, y crear un marco internacional de cooperación para combatir el tráfico ilícito.