Foto: Lápida de conquista del Edificio J. Monte Albán, Oaxaca, en donde se puede apreciar una muestra de la escritura zapoteca.

Muy cerca de la zona arqueológica de Yagul, a 30 kilómetros de la capital de Oaxaca, en México, fue descubierto un sistema de escritura zapoteca de más de 2 mil años, sobre roca y dentro de una cueva, según se anunció el pasado 27 de abril. El hallazgo ocurrió en el área rocosa conocida como Caballito Blanco, lugar que apareció en el Clásico temprano (año 200 a.C.), donde también han sido descubiertos muchos grabados y pinturas rupestres.

Fuente: Letralia.com, 5 de mayo de 2011

“En esa área apareció la tradición de la escritura desde épocas remotas”, asevera la arqueóloga Nelly Robles, directora del Centro del Instituto Nacional de Antropología e Historia (Inah), en Oaxaca.

La escritura recientemente descubierta por pobladores está en una cueva, y la piedra con las inscripciones podría medir de 12 a 15 metros, informa la experta. “El hallazgo es sorprendente, porque su longitud no tiene comparación con otros de origen prehispánico”, sostiene Nelly Robles. “El problema, manifiesta, es que la ciudad de Oaxaca se asienta en una zona altamente sísmica; hubo un deslizamiento de las rocas y la estela quedó oculta, cubierta por una enorme laja, muy difícil de quitar”.

El reto, prosigue, es utilizar algún tipo de tecnología para llegar hasta el fondo de la cueva, determinar el tamaño exacto del grabado y que los expertos realicen una interpretación para definir cuántas veces se escribió sobre esa roca. Los especialistas del INAH, por el momento, sólo han penetrado seis metros en la antigua cueva.

El sistema de escritura está asociado a un mascarón en el cual “se observa un personaje que se cree fue una combinación de Cosijo y del dios Murciélago”, agrega.

El entorno rocoso, aclara Nelly Robles, se caracteriza por la abundante manifestación iconográfica, como las pinturas rupestres que exhiben fauna, flora y figuras celestes; además de plantas de maíz y escenas cotidianas.