Foto: La piedra esculpida y decorada con símbolos misteriosos, que podrían ser lo mismo paganos que cristianos, que los arqueólogos han descubierto en las islas Shetland de Escocia./ Foto EFE.

Los arqueólogos han descubierto en las islas Shetland de Escocia una piedra esculpida y decorada con símbolos misteriosos que podrían ser lo mismo paganos que cristianos, informaron fuentes del museo del archipiélago.

Vía: EFE, Londres. | La Estrella Online.com, 7 de junio de 2008

La piedra, de 45 por 28 centímetros, fragmento de otra mayor, muestra en una de sus caras dos discos con cruces, unidos por una cinta y otras decoraciones más o menos intrincadas que se interrumpen por el corte en la parte superior. Se desconoce el significado religioso de los más de cuarenta símbolos de la cultura píctica aunque los motivos son consistentes en todo el territorio escocés.

El que aparece en la piedra recién descubierta es el doble disco y la varilla en forma de Z, ya conocido por los arqueólogos, pero lo que la hace muy especial son las cruces inscritas en las ruedas. Otros dobles discos llevan a veces círculos o espirales en su interior, pero estos son los primeros con cruces.

Si se trata de una cruz cristiana y no sólo de un dibujo geométrico, indica un híbrido entre la religión indígena de los pictos (primeros habitantes de Escocia) y el nuevo cristianismo. El lugar donde se encontró la piedra, Cumminghsburgh, fue un centro religioso durante dos milenios y se cree que también pudo haber sido un centro cultura y político en la antigüedad.

Es lo que parece deducirse de cuatro piedras descubiertas allí y en las que aparece el antiguo alfabeto conocido como “ogham”, y de una quinta piedra, la “Mail Stone”, descubierta en 1992, y en la que aparece una figura misteriosa con una máscara de cabeza de perro.

Foto: Mail Stone

Durante la Edad Media, ese lugar se utilizó para entierros, y se han hallado tres trozos de lápidas con inscripciones en las que se utilizó el alfabeto rúnico.