Comentarios - Ologite-Olite en una nueva inscripción de Suinthila (h. 621 d.C.) - Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae2024-03-28T16:05:58Zhttps://terraeantiqvae.com/profiles/comment/feed?attachedTo=2043782%3ABlogPost%3A93019&xn_auth=noCUARTA AMPLIACIÓN (16-9-2015)…tag:terraeantiqvae.com,2015-09-16:2043782:Comment:3638242015-09-16T05:24:57.682ZAlicia M. Cantohttps://terraeantiqvae.com/profile/AliciaMCanto
<p><b>CUARTA AMPLIACIÓN (16-9-2015)</b></p>
<p>Manteniendo que <strong>no es visigoda sino del siglo XII</strong>, el Dr. Javier Velaza (Universidad de Barcelona) publicó en efecto en el año 2012 un breve artículo sobre esta inscripción, con dos buenas fotos:</p>
<p>"Una inscripción latina relativa a la fundación de Olite (Navarra)", <i>Archivo Español de Arqueología</i>, 85, 2015, pp. 281-286 (doi: 10.3989/aespa.085.012.017), que…</p>
<p><b>CUARTA AMPLIACIÓN (16-9-2015)</b></p>
<p>Manteniendo que <strong>no es visigoda sino del siglo XII</strong>, el Dr. Javier Velaza (Universidad de Barcelona) publicó en efecto en el año 2012 un breve artículo sobre esta inscripción, con dos buenas fotos:</p>
<p>"Una inscripción latina relativa a la fundación de Olite (Navarra)", <i>Archivo Español de Arqueología</i>, 85, 2015, pp. 281-286 (doi: 10.3989/aespa.085.012.017), que <a href="http://aespa.revistas.csic.es/index.php/aespa/article/view/210/211" target="_blank">se puede leer y descargar aquí</a>.</p>
<p>Su lectura finalmente (pág. 282) sería:</p>
<p></p>
<p>[-c. 2/3-]EOLOGITE ·</p>
<p>+++EON PER SVHIN-</p>
<p>THILANEM REGEM ·</p>
<p></p>
<p>Él la fecha (tal como dijo en su conferencia de 2011, véase arriba en el post) <b>en torno al año 1147</b>, según transcribo del final (pág. 285):</p>
<p>".... <em>a nuestro modo de ver hay argumentos suficientes como para proponer para ella <b>una datación en torno al siglo XII</b>, un momento importante en la historia de Olite <strong>con la concesión del Fuero de Estella en 1147 por parte del rey García Ramírez</strong> y, en consecuencia, contexto muy adecuado para la grabación del epígrafe como <strong>forma de enaltecer el pasado local y una dependencia directa del texto de Isidoro</strong>, de cuya información no se constituye, pues, en elemento de confirmación, sino en nuevo testimonio de la vitalidad de su obra en época medieval</em>."</p>
<p>En breve espero poder verla ya en persona y dar mi lectura, comentarios y datación alternativos ya que, para empezar, por razones paleográficas y otras, yo sí creo que esta bonita inscripción <strong>es</strong> <b>completamente visigoda</b>, y de su época, <b>siglo VII d.C.</b>, con lo que la pieza será cinco siglos más antigua, y ganará en valor histórico y material.</p> En una tercera ampliación, de…tag:terraeantiqvae.com,2011-01-10:2043782:Comment:938052011-01-10T08:01:46.948ZAlicia M. Cantohttps://terraeantiqvae.com/profile/AliciaMCanto
En una tercera ampliación, de esta misma mañana, he agregado la noticia de prensa de la conferencia del sábado, con foto incluída. Saludos.
En una tercera ampliación, de esta misma mañana, he agregado la noticia de prensa de la conferencia del sábado, con foto incluída. Saludos. Sólo para comunicar que he añ…tag:terraeantiqvae.com,2011-01-09:2043782:Comment:935532011-01-09T14:36:33.436ZAlicia M. Cantohttps://terraeantiqvae.com/profile/AliciaMCanto
Sólo para comunicar que he añadido hoy dos ampliaciones a este artículo, la primera con un resumen de la conferencia de anoche de J. Velaza, gracias a <a href="http://www.noticiasdenavarra.com/opinion/foros/viewtopic.php?f=29&t=53158&sid=48a82830666ea237a9d8300c7fb2a511&start=30#p1217701" target="_blank">la crónica de un usuario del foro de Noticias de Navarra</a>, con lo que podemos saber la lectura del nombre de la ciudad (Theologite), la fecha (siglo XII) y la interpretación…
Sólo para comunicar que he añadido hoy dos ampliaciones a este artículo, la primera con un resumen de la conferencia de anoche de J. Velaza, gracias a <a href="http://www.noticiasdenavarra.com/opinion/foros/viewtopic.php?f=29&t=53158&sid=48a82830666ea237a9d8300c7fb2a511&start=30#p1217701" target="_blank">la crónica de un usuario del foro de Noticias de Navarra</a>, con lo que podemos saber la lectura del nombre de la ciudad (Theologite), la fecha (siglo XII) y la interpretación (¿conmemoración de <span style="font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman";">"la concesión por parte del rey García de fueros a la ciudad de Olite"?)</span> que el conferenciante da sobre ella. Gracias al anónimo cronista ;-) La segunda se refiere a dos artículos sobre la epigrafía romana de Olite, de la que nada se conocía antes de 1995, y en la que tuve el gusto de tener algo que ver. Saludos.<br/>