Los posts de Horacio Atilio Fleitas - Arqueologia, Historia Antigua y Medieval - Terrae Antiqvae2024-03-28T08:49:42ZHoracio Atilio Fleitashttps://terraeantiqvae.com/profile/HoracioAtilioFleitashttps://storage.ning.com/topology/rest/1.0/file/get/1537412360?profile=RESIZE_48X48&width=48&height=48&crop=1%3A1https://terraeantiqvae.com/profiles/blog/feed?user=227t97rdwk1up&xn_auth=noAsí hablábamos hace 6.000 añostag:terraeantiqvae.com,2013-09-29:2043782:BlogPost:2805872013-09-29T14:00:00.000ZHoracio Atilio Fleitashttps://terraeantiqvae.com/profile/HoracioAtilioFleitas
<div class="pub-date"></div>
<div class="copyright"><img alt="" class="img" src="http://cdn.rt.com/actualidad/public_images/a64/a64d64187247ea2305682f2feea70eda_article.jpg" title=""></img><div><span>wikipedia.org</span></div>
</div>
<p class="high"></p>
<p class="high"></p>
<p class="high">No es ningún secreto que todas las lenguas indoeuropeas modernas descienden de un mismo idioma llamado protoindoeuropeo. Investigadores y lingüistas han resucitado el sonido de aquella lengua.</p>
<div class="article"></div>
<div class="article">El lingüista Andrew Byrd de la universidad de Kentucky (EE.UU.) ha presentado su versión…</div>
<div class="pub-date"></div>
<div class="copyright"><img src="http://cdn.rt.com/actualidad/public_images/a64/a64d64187247ea2305682f2feea70eda_article.jpg" title="" alt="" class="img"/><div><span>wikipedia.org</span></div>
</div>
<p class="high"></p>
<p class="high"></p>
<p class="high">No es ningún secreto que todas las lenguas indoeuropeas modernas descienden de un mismo idioma llamado protoindoeuropeo. Investigadores y lingüistas han resucitado el sonido de aquella lengua.</p>
<div class="article"></div>
<div class="article">El lingüista Andrew Byrd de la universidad de Kentucky (EE.UU.) ha presentado su versión de un texto traducido al protoindoeuropeo. La grabación, publicada por la revista <a href="http://archaeology.org/exclusives/articles/1302-proto-indo-european-schleichers-fable" target="_self" title="">'Archaeology'</a>, permite hacernos una idea de cómo sonaba nuestro habla común hace miles de años.</div>
<div class="article"></div>
<div class="article"><br/><div class="center"><iframe width="100%" height="166" frameborder="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F110085834"></iframe>
</div>
</div>
<div class="article"></div>
<div class="article"></div>
<div class="article">La obra que lee el lingüista es una fábula llamada <em>'The Sheep and the Horses'</em> ('Las ovejas y los caballos') escrita por el lingüista alemán August Schleicher en 1868 y que pasa por ser la primera pieza compuesta en vocabulario protoindoeuropeo. El experimento sonoro continúa y la fábula se actualiza periódicamente para reflejar la comprensión más actualizada de cómo sonaba esta lengua extinta.<br/> <br/>
</div>
<div class="article"></div>
<div class="article">En los años 90 lingüistas e historiadores crearon otra parábola corta en protoindoeuropeo reconstruido basada en <em>'Rigveda'</em>, una antigua colección de himnos en sánscrito. <strong>Andrew Byrd</strong> también presentó su versión de <em>'El Rey y el Dios'</em> basándose en el trabajo de los lingüistas <strong>Eric Hamp</strong> y <strong>Subhadra Kumar Sen.</strong></div>
<div class="article"></div>
<div class="article"><br/><div class="center"><iframe width="100%" height="166" frameborder="no" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=http%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F110083074"></iframe>
</div>
<br/> Como el protoindoeuropeo fue hablado en un periodo entre el 4.500 y el 2.500 a.C. no quedaron textos escritos.</div>
<p class="high"><br/> <br/>
<span>Texto completo en: </span><a href="http://actualidad.rt.com/cultura/view/107008-hablar-6000-anos-idioma">http://actualidad.rt.com/cultura/view/107008-hablar-6000-anos-idioma</a></p>